实况足球2013中文版融合了实况足球2013中超版和实况足球2013亚冠版的全部要素，是所有中国玩家都值得体验的版本。这款游戏是著名体育竞技系列《实况足球》的最新作品，计划在PS3、X360、PC、PS2、PSP、3DS、Wii等多个主流平台发售。本作选定C罗担任形象大使，同时遵循回归设计的初衷，融合众多改进的经典成分和逼真的物理系统。《实况足球2013》的三大关键构成是PES（全面掌控）、ID（球员个性）、AI（高级主动智能）。
这款足球游戏赋予玩家前所未有的操作自由度，可以完全自主地操控球员，运用R2键实现动态的首次触球，借助L2键执行全程手动控球过人和射门，通过L2键完成全自动二过一配合，借助R2键施展全方位的盘带技巧，同时运用R2和X键进行无死角的防守，并且门将的守门精准度也得到了显著提升。新版《实况足球2013》宣称是回归系列初衷之作，着重展现顶尖球员的精湛技艺，玩家可在任何场地、对抗任何队伍，完全不受拘束地运用各类踢球方式。
引领你的球类组织不断进步，在竞技场地中主导团队行动。 从基础队伍起步，必须提升队员水平才能加入高级联赛，与全球顶尖队伍共同角逐最高荣誉。
画面更加逼真， 经过官方许可， 创造了足球类游戏的新里程碑， 可以查看超过三千名一流运动员的影像资料， 并且采用这些运动员的真实姓名。 持续不断的内容更新， 能够确保这款足球2013中文特别版始终拥有最新鲜的内容。
完善你的球队机构，全球一流的队伍配备最先进的设施。建设训练场所，令每位选手体格强健，提升他们的身体素质、技术能力以及战术素养。扩大运动场地，增设各类店铺并同著名企业建立伙伴关系，增加资金来源，扩大受众群体。
最生动的感觉，流畅且逼真的游戏画面，让每位选手在你真实现身。借助全新智能系统360雨燕直播吧，分析超过七百种动作捕捉场景，感受类似电视的震撼视觉与剧情片段。
实况足球2013中文版新增加的特性：
全新的物理运作与撞击机制：对接触身体的部位都进行了精细化处理，同时涵盖了多种外力作用的反馈情况。
2、门将技术的改良，扑球的多样化
3、新的球迷看台系统;
4、新的比赛引擎
5、动态的天气系统
